1·Moreover, another reason is that it is easy to get divorce in American.
可重要的是,别只看到基德曼装腔作势,而无视其离婚的真正原因。
2·I tried to get my life back on track after my divorce.
离婚之后我力图使生活恢复正常。
—— 《牛津词典》
3·They have agreed to get a divorce.
他们已同意离婚。
—— 《牛津词典》
4·In fact, wherever you go in the United States today, it is not unusual to see newspaper ads that provide information on how and where to get a cheap divorce.
事实上,在今天的美国,无论你走到哪里,都能看到报纸上刊登着一些广告,告诉人们如何以及在哪里可以办理廉价离婚。
5·Why doesn’t she get a divorce?
她为什么不离婚呢?
6·Under the new rules, if couples are not fighting over property rights or child custody, they can get their divorce in minutes.
根据新的婚姻规则,如果夫妇之间没有为争夺财产权利或子女抚养权的争吵,那么,他们在几分钟内就可以离婚。
7·When they married, he signed a prenuptial agreement (common in wealthy German families) agreeing that in the event of a divorce, he would get nothing from her.
结婚时,他在一份婚前协议上签字(这在富俗的德国家庭很普遍)同意日后一旦离婚,他不会从女方得到任何家产。
8·New divorce laws enacted in the fall of 2003 got rid of the requirement for permission from an employer to get a divorce.
新的离婚法于2003年秋天颁布施行,其中免除了一定要得到上司的允许才能离婚这项规定。
9·In 2003, however, a revised marriage law dropped that requirement and simplified procedures, allowing couples to get their divorce certificates more easily.
然而,根据2003年修改后的婚姻法规定,减少和简化了离婚的程序,使夫妇有可能更容易地获得他们的离婚证书。
10·'If somebody is married and they have a horrible divorce, then they aren't going to be so quick to get married again,' says Mr. Romick.
罗米克说,如果有人结婚了,然后又经历了可怕的离婚,那么他们不会很快再次结婚。